Glossario dei Suoli Alpini
Il team di Links4Soils sta realizzando il Glossario dei Suoli Alpini. I termini più importanti relativi alla scienza del suolo saranno tradotti in tutte le lingue ufficiali della Regione Alpina e riportati in una apposita tabella. Sarà anche preparata una pubblicazione in versione cartacea.
Siete cordialmente invitati a contribuire al glossario suggerendo termini, aggiungendo spiegazioni o migliorandone la traduzione, inviando il vostro contributo a info@AlpineSoils.eu. Molte grazie in anticipo! Tutti i contributi inseriti nel glossario saranno accreditati nella pubblicazione elettronica finale.
Modalità d’utilizzo:
Scorri la tabella o usa Ctrl+F (Cmd+F su Mac) per cercare il termine che ti interessa. E’ possibile visualizzare una breve definizione dei termini riportati nella tabella posizionando il cursore del mouse sopra ciascun termine.
| Deutsch | Français | Italiano | Slovenščina | English |
| Boden | sol | suolo | tla | soil |
| Erde | terre, sol | terra | prst | soil, dirt, fine earth |
| Bodenkunde | science du sol | scienza del suolo | pedologija | soil science |
<In preparazione>
Editori: Clemens Geitner (AT), Michele Freppaz (IT), Thomas Spiegelberger (FR), Borut Vrščaj (SI). Editore tecnico: Jože Hladnik (SI)
